2013年11月12日
Potato Digging & BBQ
先週の日曜日、
お友だちの家の畑に芋掘りに行きました。
その芋はお友だち、そしてそのご家族の方が
Apple Bee のお友だちのために
育ててくれたものです。
愛情いっぱいで育ったお芋は
それはそれは大きく成長していました。
大きな大きなお芋を掘って子ども達は大喜び！
その後ゲームをして遊んでお腹がすいたころ、
お家の人が準備してくれたBBQができていて、
串、お肉、焼きそば、石焼き芋などなど
たっくさん頂きました。
保護者の皆様の積極的なご協力のお陰で、
とってもステキな時間を
過ごすことができました。
毎年、恒例になったらいいですね！
ありがとうございました。
Last Sunday we picked sweet potatoes and had a BBQ party. We visited one of our friends potatoes fields and dug up ENORMOUS sweet potatoes. After digging our potatoes we played some games, and had a wonderful BBQ. We got to eat our big sweet potatoes baked in hot charcoal along with meat, yakisoba, and sausage. Everyone had a great time. Thank you mommies and daddies for taking the time to enjoy this party with us!
